今年七月一日，英國將接下歐盟理事會主席一職。七月六至八日，八大工業國（G8）領袖會於蘇格蘭召開高峰會議，承諾關注貧窮問題，主力探討非洲的貧窮危機。九月，全球領袖會聚集於紐約，對於在二零零零年「聯合國千年宣言」的進展情況作出審核及檢討。
想不通貧窮的問題，只想起一個美麗的傳說……
一八零五年十月廿一日，英國海軍上將荷威素．納爾遜（Horatio Nelson）在西班牙特拉法加海角打敗法國西班牙聯合艦隊，佔領及破壞敵方廿二艘戰艦。雖然納爾遜上將在此戰中身亡，他卻使英國無一艦遭損，並且大獲勝利，打破了法國拿破崙將軍攻戰英國的美夢。
二 零零五年二月三日，南非前總統納爾遜．曼德拉(Nelson Mandela)在特拉法加廣場（Trafalgar Square）參加一個全球對抗貧窮組織的集會，為英國發起的「使貧窮成為歷史」(Make Poverty History)運動演說，宣告爭取「公平貿易」(Trade Justice)、「解除最貧窮國家的債務」(Drop the Debt)及要求「更多國際援助」(More and Better Aid)。
相距二百年，特拉法加廣場彷彿一直創造著一個美麗的傳說：為你的國家奮鬥吧！人民力量最終必勝！
特拉法加廣場是倫敦每年除夕及重大節日狂歡所在地，同時也是一百多年來人民為政治為理想示威集會的中心。納爾遜上將的銅像豎立在廣場正中心，他那寧死不屈的精神，彷彿成為這廣場上的號角手，為過去在其中為正義奮鬥的英雄而導航。
民族英雄總有他們號召群眾的魅力。人民廣場總有她凝聚及流傳領袖魅力的力量。
特 拉法加廣場兩旁是加拿大及南非領事館。過去不少黑人解放運動的支持者，在曼德拉自一九六二年開始的廿七年牢獄歲月裡，在這廣場上不斷地聲援他；零一年 四月，南非種族隔離制度已經成為歷史，曼德拉親臨廣場參與七周年紀念慶祝活動；今年二月，他再次出現在這人民力量的集中地，為解決貧窮問題作出呼籲。
一次又一次堅持，成就一次又一次的解放。
「正 如奴隸制度與種族隔離政策，貧窮並非自然定律；它是人為的，而且可以以人民力量來克服及根除。『消除貧困』並非慈善姿態，乃是公義的實際行動──保障基本 人權，使人能帶尊嚴及體面地生活。」「一日世上仍有貧窮，一日這世界仍是沒有真正的自由。」──曼德拉在演說中的呼籲，開啟了「使貧窮成為歷史」運動，向 英國政府施加壓力，使之帶領歐盟及於領袖會議中共同商議滅貧方案。
特拉法加廣場上曼德拉的演說至今這四個月，已動員了成千上萬群眾參與，運動一直帶來積極的影響。八大工業國財政部長會議於昨日展開，宣佈世界銀行、國際貨幣基金會、非洲發展銀行總額五百五十億美元外債，其中四百億美元將被免除。
有 幸參與在「使貧窮成為歷史」運動當中，經常收到最新消息。儘管只是向貝理雅發個短訊，向區長傳個電郵，在網上投投票，關注事態發展……這些很微少的行動， 卻已叫我沾染到作為這裡國民那份「優越感」──小小水滴可成大海，人民公義的堅持可以改變世界──我相信不少英美國民或多或少都有這種想法。
能夠見証一個運動正面的成果總有不少喜悅，但每次看著這些英美政要在電視螢光幕中亮相，特別幾天前見到布殊和貝理雅的會面，心中總有說不出的感慨。全球大部份的資源就是掌握在他們手中吧！我想，富足的總較容易論施與。
我深信，特拉法加廣場的美麗傳說將會繼續生生不息，延續著不敗的美夢。因為在強氏兄弟集團的地土上，夢總是甜的。傳說總可以繼續流傳下去。
然而，世上的窮人卻仍必須等待富者的施贈……貧窮，什麼時候可以真正成為歷史？
後記：此 文章寫了好幾個月，總是寫不完。特拉法加廣場，叫我想起天安門廣場和維多利亞公園來。這兩個地方同樣是人民力量的集中地。天安門廣場與五四、八九民運，使 我想到我們祖國過去幾十年的強權、腐敗與貧 窮。維多利亞公園，曾一次一次滿載香港人對社會訴求，展現不同的社會問題。作為一個中國香港人，我可從什麼角度 關注貧窮？擠身強國之中，以為自己真能參與拯救地球的責任？承認自己國家的限制，爭取別國的施贈？我們談扶貧，是自我中心式的本土關懷？還是普世關愛？如 何教育下一代扶貧背後人民關懷的精神？關注貧窮，是一種充滿階級的我與你施與關係（i-you）?還是一種共同締造均富世界的願景 (we)?中國的貧窮和香港的困局叫我心情納悶，帶點剌痛，總想不下去．．．．也許，貧窮的議題不是我這小薯可以理解的，想不下去也是好的，讓別人來接力 吧！
參考資料：
BBC News, 12 June 05: Blair embarks on G8 summit talks
聯合國千年發展目標（中）
曼德拉演說全文（英）
全球對抗貧窮行動（英）
(留言時見一片空白，請right-click滑鼠，按編碼選unicode）
一八零五年十月廿一日，英國海軍上將荷威素．納爾遜（Horatio Nelson）在西班牙特拉法加海角打敗法國西班牙聯合艦隊，佔領及破壞敵方廿二艘戰艦。雖然納爾遜上將在此戰中身亡，他卻使英國無一艦遭損，並且大獲勝利，打破了法國拿破崙將軍攻戰英國的美夢。
二 零零五年二月三日，南非前總統納爾遜．曼德拉(Nelson Mandela)在特拉法加廣場（Trafalgar Square）參加一個全球對抗貧窮組織的集會，為英國發起的「使貧窮成為歷史」(Make Poverty History)運動演說，宣告爭取「公平貿易」(Trade Justice)、「解除最貧窮國家的債務」(Drop the Debt)及要求「更多國際援助」(More and Better Aid)。
相距二百年，特拉法加廣場彷彿一直創造著一個美麗的傳說：為你的國家奮鬥吧！人民力量最終必勝！
特拉法加廣場是倫敦每年除夕及重大節日狂歡所在地，同時也是一百多年來人民為政治為理想示威集會的中心。納爾遜上將的銅像豎立在廣場正中心，他那寧死不屈的精神，彷彿成為這廣場上的號角手，為過去在其中為正義奮鬥的英雄而導航。
民族英雄總有他們號召群眾的魅力。人民廣場總有她凝聚及流傳領袖魅力的力量。
特 拉法加廣場兩旁是加拿大及南非領事館。過去不少黑人解放運動的支持者，在曼德拉自一九六二年開始的廿七年牢獄歲月裡，在這廣場上不斷地聲援他；零一年 四月，南非種族隔離制度已經成為歷史，曼德拉親臨廣場參與七周年紀念慶祝活動；今年二月，他再次出現在這人民力量的集中地，為解決貧窮問題作出呼籲。
一次又一次堅持，成就一次又一次的解放。
「正 如奴隸制度與種族隔離政策，貧窮並非自然定律；它是人為的，而且可以以人民力量來克服及根除。『消除貧困』並非慈善姿態，乃是公義的實際行動──保障基本 人權，使人能帶尊嚴及體面地生活。」「一日世上仍有貧窮，一日這世界仍是沒有真正的自由。」──曼德拉在演說中的呼籲，開啟了「使貧窮成為歷史」運動，向 英國政府施加壓力，使之帶領歐盟及於領袖會議中共同商議滅貧方案。
特拉法加廣場上曼德拉的演說至今這四個月，已動員了成千上萬群眾參與，運動一直帶來積極的影響。八大工業國財政部長會議於昨日展開，宣佈世界銀行、國際貨幣基金會、非洲發展銀行總額五百五十億美元外債，其中四百億美元將被免除。
有 幸參與在「使貧窮成為歷史」運動當中，經常收到最新消息。儘管只是向貝理雅發個短訊，向區長傳個電郵，在網上投投票，關注事態發展……這些很微少的行動， 卻已叫我沾染到作為這裡國民那份「優越感」──小小水滴可成大海，人民公義的堅持可以改變世界──我相信不少英美國民或多或少都有這種想法。
能夠見証一個運動正面的成果總有不少喜悅，但每次看著這些英美政要在電視螢光幕中亮相，特別幾天前見到布殊和貝理雅的會面，心中總有說不出的感慨。全球大部份的資源就是掌握在他們手中吧！我想，富足的總較容易論施與。
我深信，特拉法加廣場的美麗傳說將會繼續生生不息，延續著不敗的美夢。因為在強氏兄弟集團的地土上，夢總是甜的。傳說總可以繼續流傳下去。
然而，世上的窮人卻仍必須等待富者的施贈……貧窮，什麼時候可以真正成為歷史？
後記：此 文章寫了好幾個月，總是寫不完。特拉法加廣場，叫我想起天安門廣場和維多利亞公園來。這兩個地方同樣是人民力量的集中地。天安門廣場與五四、八九民運，使 我想到我們祖國過去幾十年的強權、腐敗與貧 窮。維多利亞公園，曾一次一次滿載香港人對社會訴求，展現不同的社會問題。作為一個中國香港人，我可從什麼角度 關注貧窮？擠身強國之中，以為自己真能參與拯救地球的責任？承認自己國家的限制，爭取別國的施贈？我們談扶貧，是自我中心式的本土關懷？還是普世關愛？如 何教育下一代扶貧背後人民關懷的精神？關注貧窮，是一種充滿階級的我與你施與關係（i-you）?還是一種共同締造均富世界的願景 (we)?中國的貧窮和香港的困局叫我心情納悶，帶點剌痛，總想不下去．．．．也許，貧窮的議題不是我這小薯可以理解的，想不下去也是好的，讓別人來接力 吧！
參考資料：
BBC News, 12 June 05: Blair embarks on G8 summit talks
聯合國千年發展目標（中）
曼德拉演說全文（英）
全球對抗貧窮行動（英）
(留言時見一片空白，請right-click滑鼠，按編碼選unicode）
